Сейчас на сайте посетителей: 52
На главную Карта сайта Контакты Для администратора
Войти Регистрация
Войти
Воскресенье, 24.09.2017

Сегодня в Будве
  День     
28°
   Ночь
29°

Погода на сегодня

Будва     +22
Герцег-Нови     +22
Тиват     +22
Котор     +22
Бар     +24
Ульцинь     +23
Подгорица     +21
Никшич     +19
Колашин     +20
Жабляк     +17
t воды в море
24.09.2017
Петровац23
Бар23
Герцег-Нови22
Будва24
Ульцинь22

Последние статьи

Горячее лето для пожарных Подгорицы

С начала года до 30 августа Служба защиты Главного города Черногории совершила более 3 880 различных операций. Этот год запомнится по рекордному количеству акций за долгий период с тех пор, как ведется статистика.

Герой из Будвы спас еще одну жизнь

На днях Бранислав Баньо Бабович из Будвы, не думая об опасности, вытащил из горящего автомобиля женщину, которая уже была без сознания. И это не первый такой случай. За добрые дела, которые он совершил, его называют “будванским героем”.

Граждане Сербии больше любят Россию, чем Черногорию

Как показывают данные опроса, проведенного исследовательско-издательским центром Demostat, Россию считает лучшим другом Сербии 41% респондентов, а если сравнивать отношение к соседям и к России, граждане Сербии в 20 раз больше любят Россию, чем Черногорию, сообщает Радио Свободная Европа.

Краткий разговорник

В банке – У банци

Мне нужно обменять деньги — Треба да променим новац

Где здесь ближайший банк, обменный пункт? — Где е овде найближа банка, менячница?

Когда открывается, закрывается банк? — Када се банка отвара, затвара?

Я бы хотел открыть счёт — Хтео бих да отворим рачун

– взять деньги со счёта – да подигнем новац

– поменять деньги – да променим новац

Я хотел бы перевести деньги на счёт — Желео бих да пребацим новац на рачун

Я хочу обменять чек на деньги — Желим да уновчим чек

Есть ли у вас удостоверение личности? — Имате ли исправе

Да, у меня паспорт — Да, имам пасош

Какой курс? — Койи е курс?

Курс на сегодняшний день указан на табло — Тренутни курс е на огласной табли

Какой процент берёте? — Колика е ваша провизия?

Распишитесь с обратной стороны, пожалуйста – Потпишите чек на поледжини, молим вас

Пересчитайте деньги — Пребройте новац

Дайте мне справку об обмене валюты — Дайте ми потврду о замени валуте

У вас есть мелкие деньги? — Имате ли ситно?

Деньги — Новац

Наличные деньги — Готовина

Купюра — Новчаница

Монета — Новчич

Иностранная валюта — Девизе

Доллар — Долар

Евро — Еуро

Фунт — Фунта

Рубль — Рубля

Выплатить — Исплатити

Заплатить — Уплатити

Сумма — Износ

Квитанция — Признаница

Стоимость — Вредност

Процент — Камата

Под большие проценты — Уз велику камату

Чек на предъявителя — Чек на доносиоца

Текущий счёт — Текучи рачун

Чековая книжка — Чековна книжица

Сдача — Кусур

Дорожный чек — Путнички чек

Подпись — Потпис

Вверх



Использование текстов и фотографий с сайта www.montenegro-today.com допускается только с письменного разрешения Администрации сайта
Черногория сегодня - отдых и недвижимость в Черногории
 
Закрыть