Сейчас на сайте посетителей: 29
На главную Карта сайта Контакты Для администратора
Войти Регистрация
Войти
Пятница, 22.06.2018

Сегодня в Будве
  День     
33°
   Ночь
28°

Погода на сегодня

Будва     +28
Герцег-Нови     +29
Тиват     +28
Котор     +29
Бар     +27
Ульцинь     +26
Подгорица     +26
Никшич     +23
Колашин     +23
Жабляк     +19
t воды в море
22.06.2018
Петровац14
Бар26
Герцег-Нови26
Будва26
Ульцинь25

Последние статьи

Развлечения или образование?

Черногорцы тратят больше денег на развлечения, чем на образование. Вот сколько они потратили в прошлом году в месяц на отели и рестораны.

Житель Беране нашел кошелек и обрел друга

Жители Беране Янко Бабович и Владимир Джуришич стали друзьями, хотя еще недавно даже не были знакомы.

Задержан подозреваемый в убийстве Анастасии Лашмановой

Арсение Станович из Котора, подозреваемый в том, что 11 мая он убил украинку Анастасию Лашманову, был задержан в воскресенье утром в Тиране, где он в течение месяца скрывался, и передан черногорским следователям.

Краткий разговорник

В банке – У банци

Мне нужно обменять деньги — Треба да променим новац

Где здесь ближайший банк, обменный пункт? — Где е овде найближа банка, менячница?

Когда открывается, закрывается банк? — Када се банка отвара, затвара?

Я бы хотел открыть счёт — Хтео бих да отворим рачун

– взять деньги со счёта – да подигнем новац

– поменять деньги – да променим новац

Я хотел бы перевести деньги на счёт — Желео бих да пребацим новац на рачун

Я хочу обменять чек на деньги — Желим да уновчим чек

Есть ли у вас удостоверение личности? — Имате ли исправе

Да, у меня паспорт — Да, имам пасош

Какой курс? — Койи е курс?

Курс на сегодняшний день указан на табло — Тренутни курс е на огласной табли

Какой процент берёте? — Колика е ваша провизия?

Распишитесь с обратной стороны, пожалуйста – Потпишите чек на поледжини, молим вас

Пересчитайте деньги — Пребройте новац

Дайте мне справку об обмене валюты — Дайте ми потврду о замени валуте

У вас есть мелкие деньги? — Имате ли ситно?

Деньги — Новац

Наличные деньги — Готовина

Купюра — Новчаница

Монета — Новчич

Иностранная валюта — Девизе

Доллар — Долар

Евро — Еуро

Фунт — Фунта

Рубль — Рубля

Выплатить — Исплатити

Заплатить — Уплатити

Сумма — Износ

Квитанция — Признаница

Стоимость — Вредност

Процент — Камата

Под большие проценты — Уз велику камату

Чек на предъявителя — Чек на доносиоца

Текущий счёт — Текучи рачун

Чековая книжка — Чековна книжица

Сдача — Кусур

Дорожный чек — Путнички чек

Подпись — Потпис

Вверх



Использование текстов и фотографий с сайта www.montenegro-today.com допускается только с письменного разрешения Администрации сайта
Черногория сегодня - отдых и недвижимость в Черногории
 
Закрыть