Сейчас на сайте посетителей: 29
На главную Карта сайта Контакты Для администратора
Войти Регистрация
Войти
Среда, 26.04.2017

Сегодня в Будве
  День     
22°
   Ночь
23°

Погода на сегодня

Будва     +21
Герцег-Нови     +20
Тиват     +21
Котор     +21
Бар     +16
Ульцинь     +18
Подгорица     +22
Никшич     +13
Колашин     +11
Жабляк     +8
t воды в море
26.04.2017
Петровац17
Бар18
Герцег-Нови15
Будва17
Ульцинь17

Последние статьи

Радулович: Мы отменяем разрешения на строительство

Министерство устойчивого развития и туризма объявило об отмене разрешений на строительство.

Паромная линия Бар-Бари возобновит работу с 19 мая

Компания ”Barska plovidba” и хорватская компания ”Jadrolinija“ на прошлой неделе подписали в Риеке договор о сотрудничестве, что позволит с 19 мая возобновить работу паромной линии Бар-Бари-Бар, сказал в интервью газете Pobjedа исполнительный директор компании „Barskа plovidbа” Мило Паунович.

Иванчевич о предстоящем сезоне: Экскаваторы и туристы несовместимы

Теневая экономика, плохое коммунальное обслуживание туристических центров, невыносимый шум и уличная торговля – главные проблемы, с которыми сталкиваются черногорские отельеры перед началом летнего туристического сезона, считает председатель Совета по туризму Промышленной палаты Драган Иванчевич.

Краткий разговорник


Осмотр города – Обилазак града

Что стоит посмотреть здесь? – Шта би требало обавезно да видимо?

Какие достопримечательности можно увидеть? – Шта има да се види од знаменитости?

Когда мы отправляемся осматривать город? – Када кречемо у обилазак града?

Мы бы хотели совершить экскурсию за город – Желели бисмо да поджемо на излет

Когда мы вернёмся? – Када чемо се вратити?

Сколько будет продолжаться осмотр? – Колико че траяти разгледанье?

Мы пойдём пешком или поедем на автобусе? – Идемо ли пешке или аутобусом?

Где можно купить – где се може купити

– план города – план града?

– путеводитель – водич кроз град?

Где можно купить открытки, сувениры? – Где могу купити разгледнице, сувенире?

Должен ли я купить билет? – Да ли морам да купим карту?

Вход свободный – Улаз е слободан

Нельзя входить в церкви и кафедральные соборы в пляжной одежде – Не смете улазити у цркве и катедрале у одечи за плажу

Что это за улица, площадь, здание? – Коя е то улица, трг, зграда?

Я заблудился, заблудилась – Залутао (залутала) сам

Не могу сориентироваться – Не могу да се ориентишем

Когда построено это здание? – Када jе саграджена ова зграда?

В каком веке воздвигнута эта церковь? – У ком веку е подигнута ова црква?

К какому времени относится этот памятник? – Из ког времена потиче овай споменик?

Как называется эта улица? – Како се зове ова улица?

Кому этот памятник? – Чийи jе овай споменик?

Достопримечательности – Знамvенитости

Университет – Универзитет

Дворец – Дворац

Музей – Музей

Церковь – Црква

Собор – Катедрала

Крепость – Тврджава

Башня – Кула

Памятник – Споменик

Выставка – Изложба

Развалины – Рушевине

Вверх



Использование текстов и фотографий с сайта www.montenegro-today.com допускается только с письменного разрешения Администрации сайта
Черногория сегодня - отдых и недвижимость в Черногории
 
Закрыть